Marketing- & Werbeübersetzungen

Ob Produktdokumentationen, Veranstaltungstexte, Werbekampagnen, Image-Broschüren oder Websites: dhw solutions kommuniziert für Sie in unterschiedlichen Sprachen und Kulturkreisen. In Kooperation mit spezialisierten Übersetzungspartnern bieten wir Ihnen das gesamte Textspektrum für Ihre Unternehmenskommunikation, Ihre Verkaufsförderung und Ihre Werbung. In vielen Sprachen.

Für technische Dokumentationen arbeiten wir mit Fachübersetzungen, auf Wunsch mit einem zusätzlichen Lektorat durch einen zweiten, technisch versierten Übersetzer.

Bei der Übersetzung von werblichen Aussagen bieten wir Ihnen kreative Formulierungen und Adaptionen, die über die reine Übersetzung hinaus gehen und Ihre Botschaft in treffenden Formulierungen mit dem gewünschten Sinngehalt transportieren.
 
Dhw solutions bietet Ihnen Marketing- & Werbeübersetzungen insbesondere für:

• Broschüren
• Produkteinführungen
• Produktkampagnen
• Produktflyer

• Werbeslogans
• Werbeplakate

• Websites

• TV- und Radiospots

• Verpackungen
• Pressedossiers

• Presseveranstaltungen

• PR-Texte

• Brandbooks/ Styleguides

• Corporate Identity-Richtlinien